宋词三百首 · 朱祖谋 编
女冠子(蔣捷)
导读:蒋捷把宋亡后的元宵和从前对照。上片写当年:蕙香满院,雪后池馆如画,宝钗楼上笙箫一片,琉璃灯光四射;如今灯虽照样挂起,已不是那时的元夜,自己心懒意怯,羞于和戴蛾儿的游女争着玩耍。下片写今夜城里冷清,初更就人静,问谁能向天公再借来繁华;剔着残灯,只在梦里依稀见到钿车罗帕,想把旧时风景写在吴笺上当作闲话。结尾邻家少女倚窗还在唱“夕阳西下”,那是旧日的元宵词,她不知其中滋味。
(元夕)
蕙花香也,雪晴池館如畫。
春風飛到,寶釵樓上,一片笙簫,琉璃光射。
而今燈漫掛,不是暗塵明月,那時元夜。
況年來、心懶意怯,羞與蛾兒爭耍。
江城人悄初更打。
字词
- 暗尘明月
- 化用唐苏味道写元宵的诗句:暗尘随马去,明月逐人来。
- 蛾儿
- 元宵节妇女戴在头上的绢纸饰物,形似飞蛾。
- 红灺
- 灺,灯烛燃剩的灰烬。
- 钿车
- 用金花装饰的车。
- 砑
- 用石头碾磨纸面,使它光亮。
- 夕阳西下
- 一首写元宵的旧词《宝鼎现》的首句,宋时传唱很广。