宋词三百首 · 朱祖谋 编
生查子(晏幾道)
导读:写游子思念家中的妻子。上片说远隔关山,只有魂梦长相往来,塞雁带来的书信太少;两鬓本来还青,只因相思变老。下片设想回到家里,靠着碧纱窗对她说:别离真是难受,不如相逢好。末两句全用口语,像当面说话。
關山魂夢長,塞雁音書少。
兩鬢可憐青,只為相思老。
歸傍碧紗窗,說與人人道:真箇別離難,不似相逢好。
字词
- 关山
- 关隘山岭,指远方。
- 塞雁
- 从边塞飞来的大雁。古人说雁能传书。
- 可怜
- 可爱。一说可惜。
- 人人
- 宋时对亲爱之人的昵称。
- 真个
- 真的。
宋词三百首 · 朱祖谋 编
导读:写游子思念家中的妻子。上片说远隔关山,只有魂梦长相往来,塞雁带来的书信太少;两鬓本来还青,只因相思变老。下片设想回到家里,靠着碧纱窗对她说:别离真是难受,不如相逢好。末两句全用口语,像当面说话。
關山魂夢長,塞雁音書少。
兩鬢可憐青,只為相思老。
歸傍碧紗窗,說與人人道:真箇別離難,不似相逢好。