宋词三百首 · 朱祖谋 编
水調歌頭(蘇軾)
导读:词前小序说明来由:丙辰年中秋,苏轼通宵饮酒大醉写下此词,同时怀念弟弟苏辙。上片问月,想乘风回到天上,又怕“高处不胜寒”,终于选了人间;下片写月光转过楼阁照着失眠的人,先埋怨月亮偏在人分别时圆,再自己解开:人的悲欢离合和月的阴晴圆缺一样,自古难全。末句的婵娟指月亮,意思是相隔千里也能同看一轮明月。丙辰是宋神宗熙宁九年,苏轼当时在密州做知州。
(丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由。)
明月幾時有,把酒問青天。
不知天上宮闕,今夕是何年。
我欲乘風歸去,惟恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。
起舞弄清影,何似在人間。
轉朱閣,低綺戶,照無眠。
字词
- 把酒
- 把,持、端着。
- 不胜寒
- 胜,禁得起。经受不住寒冷。
- 弄清影
- 弄,玩赏、戏弄。清影,月光下的身影。
- 何似
- 哪里比得上。一说何似是哪里像,指月下起舞恍如身在天上。
- 低绮户
- 低,月光低斜照进。绮户,雕花的门窗。
- 何事
- 为什么。