宋词三百首 · 朱祖谋 编
永遇樂(蘇軾)
导读:苏轼任徐州知州时夜宿燕子楼,梦见关盼盼,醒后写下此词。盼盼是唐代徐州张尚书的爱妓,张死后她独居燕子楼十多年。上片写月夜庭园:月光如霜,凉风如水,弯曲的水港里鱼跃,圆荷上露珠滚落,三更鼓声和一片落叶的声响把梦惊断,醒来在小园里走遍也寻不回。下片由盼盼想到自己:天涯倦客望断归乡的路;“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕”说尽盼盼旧事。接着说古今都如一梦,人从没醒过,只有旧欢新怨;将来后人对着黄楼夜景,也会为我长叹。黄楼是苏轼在徐州筑的楼。
(彭城夜宿燕子樓,夢盼盼,因作此詞。)
明月如霜,好風如水,清景無限。
曲港跳魚,圓荷瀉露,寂寞無人見。
紞如三鼓,鏗然一葉,黯黯夢雲驚斷。
夜茫茫、重尋無處,覺來小園行遍。
天涯倦客,山中歸路,望斷故園心眼。
字词
- 彭城
- 今江苏徐州。
- 紞如
- 击鼓的声音。
- 铿然
- 清脆的响声。
- 梦云
- 梦境,暗用巫山神女行云之典。
- 心眼
- 心中所想、眼中所望,指思归的心神和目光。
- 异时
- 日后,将来。