宋词三百首 · 朱祖谋 编

洞仙歌(蘇軾)

导读:原有一篇小序说明来历:苏轼七岁时听眉山一位九十岁的老尼讲,她曾在后蜀宫中见蜀主孟昶与花蕊夫人夏夜在摩诃池上纳凉,孟昶作了一首词;四十年后苏轼只记得开头两句,便补成全篇。上片写花蕊夫人在水殿中,冰肌玉骨,清凉无汗,月光透帘窥人,她倚枕未睡,钗横鬓乱。下片两人携手庭中,时见疏星渡河汉,夜已三更,金波淡,玉绳低转;末句屈指盼西风送凉,却忘了流年也在暗中偷换。

(小序略)

冰肌玉骨,自清涼無汗。

水殿風來暗香滿。

繡簾開、一點明月窺人,人未寢,欹枕釵橫鬢亂。

起來攜素手,庭戶無聲,時見疏星渡河漢。

試問夜如何?

字词

水殿
临水的宫殿。
欹枕
斜靠着枕头。
河汉
银河。
夜如何
化用《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其”。
金波
月光。
玉绳
星名,在北斗第五星附近,夜深时位置低转。
不道
不料,没想到。

《宋词三百首》目录