宋词三百首 · 朱祖谋 编
定風波（蘇軾）
导读：词前小序交代：三月七日在沙湖路上遇雨，雨具已先被带走，同行的人都很狼狈，只有苏轼不觉得，不久天晴，写了这首词。上片说别管穿林打叶的雨声，不妨一边吟啸一边慢走，竹杖芒鞋比骑马还轻快，“一蓑烟雨任平生”，一辈子的风雨也由它去。下片春风吹醒酒意，山头斜阳又迎面照来；末句“回首向来萧瑟处”，“也无风雨也无晴”，晴雨都不放在心上。这年是苏轼贬居黄州的第三年。
（三月七日沙湖道中遇雨，雨具先去，同行皆狼狽，余不覺。已而天晴，故作此。）
莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。
竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕？一蓑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。
回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。
字词
- 沙湖
- 在黄州东南三十里。
- 吟啸
- 吟诗长啸。
- 芒鞋
- 草鞋。
- 料峭
- 形容春天微寒。
- 向来
- 方才，刚才。
- 萧瑟
- 风雨吹打的凄冷景象。