宋词三百首 · 朱祖谋 编

菩薩蠻(陳克)

导读:同一词人的另一首,写深闺庭院里一个慵懒的春日。上片由外到里:长着绿草的院墙围着青苔小院,日光淡淡,芭蕉叶还卷着,蝴蝶飞上台阶,帘子静静垂着。下片写声音:帘钩上一对燕子呢喃,井栏边杨花打转,远处传来几处簸钱游戏的声响。全篇不写人,直到末句“绿窗春睡轻”才点出窗里有人在午睡,睡得浅,前面那些细小的声音都落在她耳中。

綠蕪牆繞青苔院,中庭日淡芭蕉卷。

蝴蝶上階飛,烘簾自在垂。

玉鉤雙語燕,寶甃楊花轉。

幾處簸錢聲,綠窗春睡輕。

字词

绿芜
丛生的绿草。
烘帘
被春日晒暖的帘子。
玉钩
帘钩的美称。
宝甃
甃是井壁,宝甃指华美的井栏,代指井。
簸钱
古代掷钱赌输赢的游戏,闺中女子和少年常玩。

《宋词三百首》目录