宋词三百首 · 朱祖谋 编
卜算子(李之儀)
导读:这首仿民歌写相思,两个人一个住长江上游、一个住下游,天天想见见不到,只能共饮一江水。同一条江既是隔开两人的距离,也是连着两人的东西,“共饮长江水”一句把怨和慰合在一起。下片连问江水几时停、离恨几时完,答案不言自明,最后只求对方的心和自己一样,就不辜负这番相思。全篇用字浅白,长江一词反复出现,读来像歌。一说作于李之仪贬居太平州(今安徽当涂)期间,当涂正在长江边。
我住長江頭,君住長江尾;
日日思君不見君,共飲長江水。
此水幾時休?
此恨何時已?
只願君心似我心,定不負相思意。
字词
- 休
- 停止。
- 已
- 完结,停止。
- 定
- 一定,必然。