唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编
蘅塘退士原序
导读:这是编者蘅塘退士为《唐诗三百首》写的序,交代为什么要另编一部选本。蘅塘退士即清乾隆时的孙洙。他嫌当时私塾通用的《千家诗》有三个毛病:选诗随手拾取,好坏不分;只收律诗、绝句两体;唐人宋人的诗又混在一起。于是专从唐诗中挑传诵最广的作品,各体几十首,共三百余首,作家塾课本,让孩子从小读到老。末尾引俗谚“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”,请读者拿这部书来验证。“五七律绝二体”指五言、七言的律诗和绝句。
世俗兒童就學,即授《千家詩》,取其易於成誦,故流傳不廢。但其詩隨手掇拾,工拙莫辨,且止五七律絕二體,而唐宋人又雜出其間,殊乖體制。因專就唐詩中膾炙人口之作,擇其尤要者,每體得數十首,共三百餘首,錄成一編,為家塾課本,俾童而習之,白首亦莫能廢,較《千家詩》不遠勝耶?諺云:「熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟」。請以是編驗之。
字词
- 千家诗
- 明清私塾通用的启蒙诗选,通行本旧题宋谢枋得编,清王相增补,只收律诗、绝句。
- 掇拾
- 拾取、采集。随手掇拾是说随便拣来,不加挑选。
- 工拙
- 工巧和拙劣,指诗的好坏。
- 殊乖体制
- 很不合诗的体统规范。乖,违背;体制,诗体的格调规范。
- 脍炙人口
- 脍是细切的肉,炙是烤肉,人人爱吃,比喻诗文为大家称赏传诵。
- 俾
- 使。