唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编
長干行之一(崔顥)
导读:江上两船相遇,船上的女子先开口,问对方家住哪里,不等回答又报出自己住在横塘,再解释说停船问一句,也许是同乡。二十个字里只有她一人说话,急切和羞涩都在“停船暂借问,或恐是同乡”里。长干是古地名,在今南京秦淮河以南,横塘也在附近。崔颢原作四首,《唐诗三百首》选了前两首,下一首是对方的回答。
君家何處住?妾住在橫塘。
停船暫借問,或恐是同鄉。
字词
- 妾
- 古代女子的自称。
- 借问
- 请问。借是客气的说法。
- 或恐
- 或许,也许。
唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编
导读:江上两船相遇,船上的女子先开口,问对方家住哪里,不等回答又报出自己住在横塘,再解释说停船问一句,也许是同乡。二十个字里只有她一人说话,急切和羞涩都在“停船暂借问,或恐是同乡”里。长干是古地名,在今南京秦淮河以南,横塘也在附近。崔颢原作四首,《唐诗三百首》选了前两首,下一首是对方的回答。
君家何處住?妾住在橫塘。
停船暫借問,或恐是同鄉。