唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编
次北固山下(王灣)
导读:王湾是洛阳人,这首诗写他乘船东行,在镇江北固山下停泊时的所见所想。“潮平两岸阔,风正一帆悬”写江面开阔、顺风行船;“海日生残夜,江春入旧年”说夜还没尽,海上已升起红日,旧年未过,江上已有春意,据说宰相张说曾亲笔把这一联题在政事堂上,让文士效法。末联托北归的大雁把家书带回洛阳。次是停船住宿。诗后附有殷璠《河岳英灵集》所录的另一个版本,题作《江南意》,首尾两联不同。
客路青山外,行舟綠水前。
潮平兩岸闊,風正一帆懸。
海日生殘夜,江春入舊年。
鄉書何處達,歸雁洛陽邊。
〈《河嶽英靈集》題作《江南意》,詩云:
南國多新意,東行伺早天。
字词
- 客路
- 旅途,客居在外所走的路。
- 风正
- 风向顺,风力平和。
- 乡书
- 家信。
- 伺
- 等候。
- 偏
- 特别,格外。