唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编
月夜(杜甫)
导读:天宝十五载(756)秋,杜甫把家小安置在鄜州,自己去投奔肃宗,途中被叛军俘获,困在长安。这首诗不写自己望月,而从妻子写起:今夜鄜州的月亮,她只能在闺中独自看。颔联“遥怜小儿女,未解忆长安”,可怜孩子们还小,不懂得想念身在长安的父亲。颈联想象妻子久久望月,夜雾打湿了头发,月光照得手臂生寒。末联盼望哪天两人一同倚着帷帐,让月光照干泪痕。鄜州在今陕西富县,鄜读 fū。
今夜鄜州月,閨中只獨看。
遙憐小兒女,未解憶長安。
香霧雲鬟濕,清輝玉臂寒。
何時倚虛幌,雙照淚痕乾。
字词
- 云鬟
- 高高盘起、浓密如云的发髻。
- 清辉
- 清冷的月光。
- 虚幌
- 透光的薄帷帐。
- 双照
- 月光同时照着两人。