唐诗三百首 · 蘅塘退士（孙洙） 编
除夜有懷（崔塗）
导读：崔涂在入蜀的路上度过除夕。首联三巴的路遥远，自己漂泊万里，身处险境；颔联乱山残雪的夜里，一个人迎来异乡的春天。颈联“渐与骨肉远，转于僮仆亲”最见真情：离亲人越来越远，反而和身边的僮仆亲近起来。末联说怎能忍受正在漂泊的时候，明天又是新的一年。三巴是巴郡、巴东、巴西的合称，泛指今四川东部、重庆一带。
迢遞三巴路，羈危萬里身。
亂山殘雪夜，孤獨異鄉春。
漸與骨肉遠，轉於僮僕親。
那堪正飄泊，明日歲華新。
字词
- 迢递
- 遥远的样子。
- 羁危
- 漂泊在外，又处于险境。
- 那堪
- 怎能忍受。
- 岁华
- 年华，岁月。