唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编

夢李白 之二(杜甫)

导读:第二首写连着三夜梦见李白。开头用整天飘行的浮云比久久不来的游子,三夜频频入梦,可见他情意亲切。梦中李白每次告辞都匆匆不安,反复说来一趟不容易,江湖风波多,怕船翻落水;出门时搔着白头,像辜负了平生的志向。“冠盖满京华,斯人独憔悴”是全诗最沉痛的一联:京城里满是达官贵人,偏偏这个人困顿失意。末四句说谁说天网宽大公正,他到老反而获罪;纵有千秋万岁的名声,也是身后的寂寞事了。

浮雲終日行,遊子久不至。

三夜頻夢君,情親見君意。

告歸常局促,苦道來不易。

江湖多風波,舟楫恐失墜。

出門搔白首,若負平生志。

冠蓋滿京華,斯人獨憔悴。

字词

告归
告辞回去。
局促
匆促不安的样子。
冠盖
官员的礼帽和车盖,借指达官贵人。
网恢恢
化用《老子》“天网恢恢,疏而不失”,说天道宽广而公正。
累
牵累,指李白因永王案获罪流放。

《唐诗三百首》目录