唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编
沒蕃故人(張籍)
导读:张籍悼念一位陷没在吐蕃的友人。首联前年出征西域,全军覆没;颔联吐蕃与唐朝断了音信,生死不明,只能当作长别。颈联“无人收废帐,归马识残旗”,营帐弃在战场无人收拾,只有战马认得残破的军旗跑了回来。末联想祭奠又怀疑他还活着,只能在天涯痛哭。城上通行本作城下。题中没读 mò,是陷落;蕃指吐蕃。
前年伐月支,城上沒全師。
蕃漢斷消息,死生長別離。
無人收廢帳,歸馬識殘旗。
欲祭疑君在,天涯哭此時。
字词
- 月支
- 即月氏,汉代西域国名,这里借指吐蕃。
- 全师
- 全军。
- 废帐
- 战败后丢弃的营帐。