唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编

餞別王十一南遊(劉長卿)

导读:刘长卿送王十一乘船南游。首联望着友人消失在烟波浩渺之中,挥手时泪湿手巾;颔联飞鸟不知消失在何处,只剩青山空对着送行的人。颈联“长江一帆远,落日五湖春”,一片帆在长江上越去越远,想象他到太湖一带,正是落日春光。末联说谁能看到送行的人还站在汀洲上,望着白苹满怀相思。王十一是排行十一的王姓友人,五湖一般指太湖。

望君煙水闊,揮手淚霑巾。

飛鳥沒何處,青山空向人。

長江一帆遠,落日五湖春。

誰見汀洲上,相思愁白蘋。

字词

没
隐没,消失。
汀洲
水中的平地或小洲。
白苹
苹同蘋,水草名,开白花。南朝诗中常以汀洲采白蘋写相思。

《唐诗三百首》目录