唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编

和賈舍人早朝大明宮之作(王維)

导读:乾元元年(758)中书舍人贾至写了一首早朝大明宫的诗,王维、杜甫、岑参都有和作,这是王维那首。首联戴红头巾的鸡人报晓,尚衣官正送上翠云裘;颔联“九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒”,重重宫门打开,四方使臣和百官朝拜天子,是写盛唐气象的名句。颈联日光刚照到仙掌,香烟缭绕着龙袍。末联写贾至退朝后起草诏书、佩声归去。阊阖本指天门,这里指宫门;冕旒是天子的礼冠,代指皇帝。

絳幘雞人送曉籌,尚衣方進翠雲裘。

九天閶闔開宮殿,萬國衣冠拜冕旒。

日色纔臨仙掌動,香煙欲傍衮龍浮。

朝罷須裁五色詔,佩聲歸向鳳池頭。

字词

绛帻
红色头巾。宫中报晓的卫士头戴红巾,形如鸡冠,称鸡人。
晓筹
夜间计时的更筹,报晓时送上最后一筹。
翠云裘
饰有翠羽云纹的皮衣,天子所穿。
仙掌
掌扇,天子仪仗中的长柄大扇。一说指汉宫的仙人承露盘。
衮龙
天子绣有龙纹的礼服。
五色诏
用五色纸书写的诏书。中书舍人负责起草诏令。
凤池
凤凰池,中书省所在,代指中书省。

《唐诗三百首》目录