唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编

無題(李商隱)

导读:回忆昨夜一场宴会上与意中人的相遇。首联点出时间地点:昨夜的星辰和风,画楼西畔、桂堂东边。第三、四句“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”说身子不能像彩凤一样飞到一起,心意却相通,是全诗名句。第五、六句写席间的游戏,酒暖灯红。末联叹自己听到更鼓就得去应差,骑马奔向兰台,身不由己。兰台是秘书省的别称,李商隐曾在秘书省任校书郎、正字。

昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東。

身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。

隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。

嗟余聽鼓應官去,走馬蘭臺類轉蓬。

字词

灵犀
犀角中有白纹贯通两头,古人视为灵异,比两心相通。
送钩
即藏钩,把钩传藏在某人手中让人猜。
分曹
分组。曹,组、队。
射覆
把东西盖住让人猜,是酒席上的游戏。
应官
去官府应差。
转蓬
随风飘转的蓬草。

《唐诗三百首》目录