唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编
尋西山隱者不遇(丘為)
导读:丘为上山寻访隐者,没有遇到,诗写失望怎样转为自得。开头说茅屋在绝顶,要直上三十里;敲门没有童仆应答,往屋里看只有案几,主人不是驾车出游,就是到秋水边钓鱼去了。“差池不相见”以下转折:两人错过了,只能空自仰慕;但新雨中的草色、晚窗外的松声,让他与这份幽静相合。末四句说虽然没有宾主相会的情意,却领会了清净之理,兴尽就下山,何必一定等到主人。末句化用王子猷雪夜访戴逵、乘兴而来兴尽而返的故事。“及兹契幽绝”两句,小注说有的版本没有。
絕頂一茅茨,直上三十里。
扣關無僮僕,窺室唯案几。
若非巾柴車,應是釣秋水。
差池不相見,黽勉空仰止。
草色新雨中,松聲晚牕裏。
及茲契幽絕,自足蕩心耳〈一本無此二句〉。
字词
- 茅茨
- 茅草盖的屋子。
- 巾柴车
- 给简陋的车子蒙上帷布,指驾车出游。语出陶渊明《归去来兮辞》“或命巾车”。
- 差池
- 参差不齐,指彼此错过。
- 黾勉
- 勉力、殷勤。
- 仰止
- 仰慕。语出《诗经·小雅·车舝》“高山仰止”。
- 契幽绝
- 与幽静绝俗的境界相合。契,相合。