唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编

詠懷古跡之四(杜甫)

导读:第四首咏刘备。章武元年刘备伐吴,次年在夷陵大败,退到白帝城,次年死在永安宫,首联直叙此事。第三、四句说当年的皇帝仪仗只能在空山里想象,玉殿早已不在,只剩荒野寺庙。第五、六句写先主庙里杉松上栖着水鹤,逢年过节村里老人赶来祭祀。末联说诸葛亮的武侯祠就在近旁,君臣一体,同受祭祀。

蜀主窺吳幸三峽,崩年亦在永安宮。

翠華想像空山裏,玉殿虛無野寺中。

古廟杉松巢水鶴,歲時伏臘走村翁。

武侯祠屋常鄰近,一體君臣祭祀同。

字词

窥吴
图谋攻吴。
幸
皇帝亲临某地称幸。
崩年
帝王死称崩。
翠华
用翠羽装饰的旗,皇帝的仪仗。
伏腊
伏日和腊日,夏冬两次祭祀,泛指节令。

《唐诗三百首》目录