唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编

宿府(杜甫)

导读:广德二年秋,杜甫在成都严武的幕府中任参谋,这首诗写他独宿府中的心情。首联写秋夜井边梧桐生寒,独自守着将尽的蜡烛。第三、四句“永夜角声悲自语,中天月色好谁看”,长夜的号角像在悲凉地自言自语,月色正好,却没人同看。第五、六句说战乱不断,音信断绝,关塞冷落,路难行走。末联说已忍受了十年漂泊,如今勉强在这里栖身。行陆难的陆,通行本作路。

清秋幕府井梧寒

獨宿江城蠟炬殘

永夜角聲悲自語

中天月色好誰看

風塵荏苒音書絕

關塞蕭條行陸難

字词

幕府
将帅办公的府署。
江城
指成都。
荏苒
时光渐渐推移。风尘荏苒,战乱连年不息。
伶俜
孤单漂泊。十年事,指安史之乱以来约十年间的流离生活。
强
勉强。说自己勉强移居幕府,暂求一枝之栖。
一枝安
《庄子》说鹪鹩在深林筑巢,不过占一枝,指暂且栖身。

《唐诗三百首》目录