唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编
送李少府貶峽中王少府貶長沙(高適)
导读:高适同时送别两位被贬的县尉,一个去峡中,一个去长沙,八句分写两地又合在一起。少府是县尉的别称。首联勒马举杯,问他们对贬所有何感想。第三、四句分写:去巫峡的人听猿啼会流泪,去长沙的人可凭归雁寄信。第五、六句再分写两地景色,青枫江上秋天辽远,白帝城边古木稀疏。末联宽慰说圣明时代恩泽多,只是暂时分手,不必踌躇。
嗟君此別意何如,駐馬銜桮問謫居。
巫峽啼猿數行淚,衡陽歸雁幾封書。
青楓江上秋天遠,白帝城邊古木疎。
聖代即今多雨露,暫時分手莫躊躇。
字词
- 衔桮
- 衔杯,饮酒。桮,同杯。驻马衔杯,停马饮酒饯别。
- 谪居
- 被贬后住的地方。
- 衡阳归雁
- 衡阳有回雁峰,相传北雁南飞到此为止。
- 青枫江
- 泛指长沙一带的江,一说即浏水。
- 白帝城
- 在今重庆奉节,峡中所在。
- 雨露
- 比皇帝的恩泽。