唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编

江州重別薛六柳八二員外(劉長卿)

导读:刘长卿遭贬南行,在江州再次与薛、柳两位员外告别。首联自嘲,说一生哪料到会承受这样的诏书,世事只教人学着醉歌。第三、四句写江上月明、北雁南飞,淮南木叶凋落,楚山显得更多。第五、六句说庆幸贬所靠近隐者所居的水滨,可顾影自怜,白发已生,无可奈何。末联说自己老态龙钟,被众人抛弃,惭愧二位还叮嘱要当心风波。

生涯豈料承優詔,世事空知學醉歌。

江上月明胡鴈過,淮南木落楚山多。

寄身且喜滄洲近,顧影無如白髮何。

今日龍鍾人共棄,媿君猶遣慎風波。

字词

优诏
褒奖、宽待的诏书,这里是反语,指贬谪的命令。
沧洲
滨水之地,古时常指隐者居处。
龙钟
衰老、行动不便的样子。
媿
同“愧”。
慎风波
当心风浪,也指仕途险恶。

《唐诗三百首》目录