唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编

晚次鄂州(盧綸)

导读:卢纶在安史之乱中南下避难,傍晚停泊鄂州所作,次是停宿。首联说云开雾散,远远望见汉阳城,可坐孤帆还要走一天。第三、四句写船上:商人白天睡觉,可知江上风平浪静;夜里船夫说话,才觉出潮水上涨。第五、六句说两鬓斑白的人在三湘迎来秋色,万里归心对着明月。末联说家业已在战乱中毁尽,哪堪江上又传来战鼓声。

雲開遠見漢陽城,猶是孤帆一日程。

估客晝眠知浪靜,舟人夜語覺潮生。

三湘衰鬢逢秋色,萬里歸心對月明。

舊業已隨征戰盡,更堪江上鼓鼙聲。

字词

估客
商人。估旧读gǔ,同贾。商人白天安睡,可知江上风平浪静。
三湘
湘江流域的总称,泛指今湖南一带。
衰鬓
斑白稀疏的鬓发。
旧业
家中的产业。
鼓鼙
军中的大鼓和小鼓,代指战事。

《唐诗三百首》目录