唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编

同題仙遊觀(韓翃)

导读:韩翃与友人同题写仙游观,一说观在嵩山。首联说初见仙台上五城般的楼阁,夜雨刚停,风物清冷。第三、四句写山色遥遥连着秦地的树,暮色里近处的捣衣声报着汉宫秋意。第五、六句写稀疏的松影落在空寂的道坛上,细草清香,小洞幽深。末联说何必另寻世外仙境,人间也自有丹丘。

仙臺初見五城樓

風物淒淒宿雨收

山色遙連秦樹晚

砧聲近報漢宮秋

疏松影落空壇靜

細草香閑小洞幽

字词

五城楼
传说昆仑山有五城十二楼,仙人所居。
宿雨
昨夜的雨。
砧声
捣衣声。古时秋天捣衣赶制寒衣,砧声传来,报知秋意已深。
方外
世俗之外。
丹丘
传说中神仙所居、昼夜常明的地方。

《唐诗三百首》目录