唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编
聽箏(李端)
导读:写一位弹筝女子为引起心上人注意,故意弹错音。前两句写华美的筝和她坐在玉房前的白皙双手。后两句用三国周瑜的典故:周瑜精通音乐,酒过三巡,曲子弹错了他也会回头看,当时人说曲有误,周郎顾。女子想让周郎回头,就时时故意拨错弦。
鳴箏金粟柱,素手玉房前。
欲得周郎顧,時時誤拂弦。
字词
- 金粟柱
- 筝上饰有金粟形花纹的弦柱。
- 素手
- 洁白的手。
- 玉房
- 一说指筝上架弦的枕,一说是华美的房舍。
- 周郎
- 周瑜,二十四岁为建威中郎将,吴中称他周郎。
唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编
导读:写一位弹筝女子为引起心上人注意,故意弹错音。前两句写华美的筝和她坐在玉房前的白皙双手。后两句用三国周瑜的典故:周瑜精通音乐,酒过三巡,曲子弹错了他也会回头看,当时人说曲有误,周郎顾。女子想让周郎回头,就时时故意拨错弦。
鳴箏金粟柱,素手玉房前。
欲得周郎顧,時時誤拂弦。