唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编

贈別 之二(杜牧)

导读:写临别宴席上的心情。情太深,反而像无情,对着酒杯笑不出来。后两句把情移到物上:蜡烛好像也舍不得分别,替人流泪直到天明。这一首与前一首同是赠扬州歌女,前一首赞美,这一首写别情。

多情卻似總無情,

唯覺尊前笑不成。

蠟燭有心還惜別,

替人垂淚到天明。

字词

尊前
酒杯前,指饯别宴席。
有心
蜡烛有芯,双关人有惜别之心。
垂泪
烛油流下像泪。

《唐诗三百首》目录