唐诗三百首 · 蘅塘退士（孙洙） 编
同從弟南齋翫月憶山陰崔少府（王昌齡）
导读：王昌龄和堂弟在南斋赏月，想起远在山阴做县尉的崔姓友人。前六句写月：拉开帷帐，月亮刚升起，清光在水面和树木间摇荡，又在窗户间流动；“苒苒几盈虚，澄澄变今古”由眼前的月想到它已圆缺了多少回，静静看着古今变化。后四句转到友人：这一夜他在清江边，想必也在苦吟；相隔千里又能怎样，只有微风吹动兰草杜若。美人在这里指崔少府，不指女子。崔少府一般认为是崔国辅。
高臥南齋時，開帷月初吐。
清輝澹水木，演漾在窗戶。
苒苒幾盈虛，澄澄變今古。
美人清江畔，是夜越吟苦。
千里其如何，微風吹蘭杜。
字词
- 澹
- 动荡、摇曳，说清光在水面和树间荡漾。
- 演漾
- 水波荡漾，这里形容月光在窗间流动。
- 苒苒
- 时光渐渐流逝。盈虚指月亮的圆缺。
- 越吟
- 战国越人庄舄在楚国做官，病中仍发越声。这里借指在越地吟咏抒怀，山阴属越地。
- 兰杜
- 兰草和杜若，都是香草，用来比崔少府的品格。