唐诗三百首 · 蘅塘退士（孙洙） 编
集靈臺之一（張祜）
导读：讽刺唐玄宗纳杨玉环。集灵台在华清宫，是祭神的地方。日光斜照集灵台，红树上的花迎着晨露开放。昨夜上皇新授道箓，太真含笑进入帘内。杨玉环先被度为女道士，再入宫，诗中借此点破。
日光斜照集靈台，紅樹花迎曉露開。
昨夜上皇新授籙，太真含笑入簾來。
字词
- 上皇
- 指唐玄宗。玄宗晚年做了太上皇，后人沿用此称。
- 授箓
- 授予道教的符箓，即度人入道。这里指杨玉环受箓成为女道士。
- 太真
- 杨玉环做女道士时的道号。
唐诗三百首 · 蘅塘退士（孙洙） 编
导读：讽刺唐玄宗纳杨玉环。集灵台在华清宫，是祭神的地方。日光斜照集灵台，红树上的花迎着晨露开放。昨夜上皇新授道箓，太真含笑进入帘内。杨玉环先被度为女道士，再入宫，诗中借此点破。
日光斜照集靈台，紅樹花迎曉露開。
昨夜上皇新授籙，太真含笑入簾來。