唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编

走馬川行奉送封大夫出師西征(岑參)

导读:天宝十三载,封常清任北庭都护兼伊西节度使,岑参在他幕府做判官,这首诗为送他出兵西征而作。前段写边地之恶:走马川边平沙莽莽,黄沙连天,轮台九月夜风怒吼,斗大的碎石被吹得满地乱滚。中段写行军:敌人趁草黄马肥来犯,大将连夜出兵,铁甲不脱,戈矛相碰,“风头如刀面如割”,马身上的汗气刚冒出就结成冰,帐中起草檄文,砚里的墨水都冻住了。末三句料定敌军胆寒,不敢交锋,只等在车师西门献捷。全诗句句押韵,大体三句一换韵,节奏急促。

君不見走馬川行雪海邊,平沙莽莽黃入天。

輪臺九月風夜吼,一川碎石大如斗,隨風滿地石亂走。

匈奴草黃馬正肥,金山西見煙塵飛。

漢家大將西出師,將軍金甲夜不脫。

半夜軍行戈相撥,風頭如刀面如割。

馬毛帶雪汗氣蒸,五花連錢旋作冰。

字词

走马川
西域地名,具体所在说法不一。
轮台
唐轮台县,在今新疆乌鲁木齐一带,属北庭都护府。
金山
阿尔泰山。
五花连钱
五花、连钱都是马毛的花纹,指名贵的骏马。
草檄
起草讨敌的文书。
短兵
刀剑一类短兵器。短兵接即近身交战。
车师
汉代西域国名,这里指北庭都护府所在的庭州,在今新疆吉木萨尔。

《唐诗三百首》目录