唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编

廬山謠寄盧侍禦虛舟(李白)

导读:李白晚年流放夜郎途中遇赦,东归后重游庐山,写诗寄给朋友卢虚舟,卢当时任殿中侍御史。开头以楚狂自比,手持绿玉杖告别黄鹤楼,说自己一生爱入名山。中段写庐山:山峰秀出,像在南斗旁边,屏风九叠如云锦展开,倒影落在明湖里;“银河倒挂三石梁”写瀑布,香炉峰与瀑布遥遥相望。接着写登高所见长江,大江东去不还,黄云万里,白波九道,像流动的雪山。后段转入求仙:服丹修道,看见仙人手持芙蓉朝拜玉京,最后说愿与卢敖同游太清,邀卢虚舟一同出世。明湖一般认为指鄱阳湖。

我本楚狂人,鳳歌笑孔丘。

手持綠玉杖,朝別黃鶴樓。

五嶽尋仙不辭遠,一生好入名山遊。

廬山秀出南斗傍,屏風九疊雲錦張,影落明湖青黛光。

金闕前開二峰長,銀河倒挂三石梁。

香爐瀑布遙相望,迴厓沓嶂凌蒼蒼。

字词

楚狂
春秋楚国隐士接舆,佯狂避世,曾作《凤兮》之歌讽劝孔子。
南斗
斗宿。古人以星宿配地域,浔阳一带属斗宿分野。
三石梁
庐山上的石梁,瀑布从上面泻下;一说是三块巨石架成。
九道
古说长江流到浔阳一带分为九条支流。
石镜
庐山东面悬崖上一块圆石,光明可照人影。下句谢公指谢灵运。
琴心三叠
道家修炼术语,指修养到心神和静的境地,语出《黄庭内景经》。
汗漫
《淮南子》载卢敖游北海遇仙人,仙人说已与汗漫约在九垓之外。九垓指九天之外。
卢敖
秦代燕人,曾为秦始皇求仙。这里以同姓的卢敖比卢虚舟。

《唐诗三百首》目录