唐诗三百首 · 蘅塘退士（孙洙） 编
古柏行（杜甫）
导读：杜甫在夔州诸葛亮庙前见到一棵老柏，借树写人。前段极写柏树之大，树皮霜白，粗四十围，高耸入云；“君臣已与时际会”一句把树和刘备、诸葛亮君臣相遇连在一起，际会是遇合。中段回忆成都锦亭东边的先主庙和武侯祠，那里的古柏也孤高多风。末段说大厦将倾正需要栋梁，这棵树却重得万头牛也拉不动，结句“古来材大难为用”是全诗主旨。沈括曾嫌四十围、二千尺太细长，后人多认为诗不必按尺寸算。
孔明廟前有老柏，柯如青銅根如石。
霜皮溜雨四十圍，黛色參天二千尺。
雲來氣接巫峽長，月出寒通雪山白。
君臣已與時際會，樹木猶為人愛惜。
憶昨路繞錦亭東，先主武侯同閟宮。
崔嵬枝幹郊原古，窈窕丹青戶牖空。
字词
- 霜皮溜雨
- 树皮白如霜，经雨水冲刷而光滑。
- 雪山
- 成都西边的岷山雪岭。上句巫峡在夔州，两句说柏树之气东西相通。
- 锦亭
- 杜甫成都草堂附近的亭子，在锦江边。
- 閟宫
- 深闭的祠庙。当时成都的武侯祠附在先主庙旁，君臣同在一处受祭。
- 窈窕
- 幽深的样子，形容庙中画壁深暗。
- 文章
- 花纹、文采，不是今天说的文章。
- 未辞剪伐谁能送
- 柏树不推辞被砍伐，可谁能把它运去做栋梁。
- 宿鸾凤
- 柏叶清香，终会引来鸾凤栖息。