唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编
觀公孫大娘弟子舞劍器行並序(杜甫)
导读:大历二年,杜甫在夔州看临颍人李十二娘舞剑器,得知她是公孙大娘的弟子,想起自己幼年在郾城看公孙大娘起舞,写下此诗。题中有并序,本页只录正文。前八句追写公孙大娘,“来如雷霆收震怒,罢如江海凝青光”写起舞和收势,最为传诵;接着写眼前的弟子,再由一舞想到五十年间的变乱,玄宗已葬,梨园散尽。剑器是唐代一种健舞的名称,舞者手中是否持剑,说法不一。
昔有佳人公孫氏一舞劒器動四方
觀者如山色沮喪天地爲之久低昂
㸌如羿射九日落矯如羣帝驂龍翔
來如雷霆收震怒罷如江海凝青光
絳脣珠袖兩寂寞晚有弟子傳芬芳
臨潁美人在白帝妙舞此曲神揚揚
字词
- 色沮丧
- 脸色大变,被舞姿震慑,不是今天说的灰心失望。
- 㸌
- 光彩闪耀的样子。
- 骖
- 驾车时套在两旁的马,这里用作动词,驾驭。
- 绛唇珠袖
- 红唇和舞袖,代指公孙大娘。两寂寞,说她已经去世。
- 白帝
- 白帝城,在夔州,杜甫当时客居此地。
- 澒洞
- 弥漫无边,这里指安史之乱。
- 金粟堆
- 金粟山,玄宗泰陵所在。木已拱,墓上的树已有两手合抱粗。
- 玳筵
- 用玳瑁装饰的筵席,指盛宴。