唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编
長信怨(王昌齡)
导读:借汉代班婕妤失宠的故事写宫怨。班婕妤被赵飞燕姐妹夺去宠爱,自请到长信宫侍奉太后。前两句写她在长信宫的日子,殿门一开便去洒扫,闲时拿着团扇徘徊;后两句是全诗的关键,“玉颜不及寒鸦色”,美貌还比不上一只寒鸦,因为寒鸦飞过昭阳殿,还带着那里的日影。昭阳殿是赵飞燕姐妹住的地方,日影暗指君王的恩宠。
奉帚平明金殿開,
暫將團扇共徘徊。
玉顏不及寒鴉色,
猶帶昭陽日影來。
字词
- 奉帚
- 拿着扫帚洒扫,是在长信宫执役的自谦说法。
- 平明
- 天刚亮的时候。
- 团扇
- 班婕妤作《怨歌行》,以秋凉后被弃置的团扇自比。