唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编

渭川田家(王維)

导读:写夕阳下渭河边一个村庄的晚景。斜阳照着村落,牛羊回到深巷,老人拄着拐杖在柴门口等放牧归来的孩子;野鸡在叫,麦子吐穗,蚕已入眠,桑叶摘得稀了;农夫扛着锄头回来,相见絮絮说个不停。前八句都是平常农事,末两句才说出诗人的心思:看到这些便羡慕田家的闲逸,惆怅地吟起《式微》。《式微》是《诗经·邶风》篇名,诗中反复问为什么还不回去,这里借来表示想要归隐。

斜陽照墟落,窮巷牛羊歸。

野老念牧童,倚杖候荊扉。

雉雊麥苗秀,蠶眠桑葉稀。

田夫荷鋤至,相見語依依。

即此羨閑逸,悵然吟式微。

字词

墟落
村落。
穷巷
深巷、僻巷,不是穷人住的巷子。
雉雊
野鸡鸣叫。
秀
庄稼吐穗开花。
蚕眠
蚕蜕皮前不吃不动,像睡着一样。
荷锄
扛着锄头。

《唐诗三百首》目录