唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编
洛陽女兒行(王維)
导读:相传是王维十六岁时所作。前十六句铺写洛阳一户贵家少妇的奢华:丈夫骑着骢马,侍女端着细切的鲤鱼,出嫁坐七香车,进门入九华帐;丈夫骄奢胜过西晋石崇,亲自教她跳舞,珊瑚随手送人;她通宵玩乐,天亮才熄灯,梳妆好了只是坐着熏香。末两句陡然一转,“谁怜越女颜如玉,贫贱江头自浣纱”,像西施那样的美人,因为贫贱只能在江边洗纱。季伦是石崇的字。
洛陽女兒對門居,纔可容顏十五餘。
良人玉勒乘驄馬,侍女金盤鱠鯉魚。
畫閣朱樓盡相望,紅桃綠柳垂簷向。
羅幃送上七香車,寶扇迎歸九華帳。
狂夫富貴在青春,意氣驕奢劇季倫。
自憐碧玉親教舞,不惜珊瑚持與人。
字词
- 才可
- 刚刚、恰好。容颜十五余,模样十五六岁。
- 鲙
- 把鱼肉切成细丝,这里用作动词。
- 碧玉
- 南朝汝南王的小妾名碧玉,后泛指小户人家的美女,这里指这位少妇。
- 珊瑚
- 石崇与王恺斗富,打碎王恺的珊瑚树,再拿出更大的赔他。
- 九微火
- 九微灯,一种多枝的灯。
- 花璅
- 璅同琐,雕花的窗格。灯花飞落在窗格上。
- 理曲
- 温习曲子。说她只顾嬉戏,从不练曲。
- 赵李家
- 汉成帝时赵飞燕、李平两家外戚,借指权贵之家。一说指赵飞燕与汉武帝李夫人两家。