唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编

行路難 之一(李白)

导读:一般认为是李白天宝三载被赐金放还、离开长安时所作。开头摆满美酒佳肴,他却停杯放筷,拔剑四顾,“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山”比喻仕途处处受阻;接着用吕尚在溪边垂钓遇周文王、伊尹梦见乘船经过日月旁边的故事,说贤人也有遇合之时。几声“行路难”之后,末两句转为昂扬:总有乘长风破万里浪的一天。

金樽清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢。

停杯投筯不能食,拔劍四顧心茫然。

欲渡黃河冰塞川,將登太行雪满山。

閒來垂釣碧溪上,忽復乘舟夢日邊。

行路難!行路難!多岐路,今安在?

長風破浪會有時,直挂雲帆濟滄海。

字词

斗十千
一斗酒值十千钱,极言酒贵。
珍羞
珍贵的菜肴。羞同馐。
直万钱
直同值,价值万钱。
投筯
筯同箸,筷子。放下筷子。
岐路
岔路。岐同歧。
济
渡过。

《唐诗三百首》目录