唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编

行路難 之三(李白)

导读:这一首借古人说功成当退。开头说不必像许由、伯夷那样标榜清高,不如收敛锋芒、混同于世;接着举伍子胥、屈原、陆机、李斯为例,或功成不退,或恃才不能自保,都不得善终;末段赞赏张翰见秋风起便辞官回乡,“且乐生前一杯酒,何须身后千载名”。三首《行路难》由愤懑到旷达,这一首说的是退路。

有耳莫洗潁川水,有口莫食首陽蕨。

含光混世貴無名,何用孤高比雲月。

吾觀自古賢達人,功成不退皆殞身。

子胥既棄吳江上,屈原終投湘水濱。

陸機雄才豈自保,李斯稅駕苦不早。

華亭鶴唳詎可聞,上蔡蒼鷹何足道。

字词

颍川水
相传尧要让天下给许由,许由觉得听脏了耳朵,到颍水边洗耳。
首阳蕨
伯夷、叔齐不食周粟,隐居首阳山采薇而食,最后饿死。
含光混世
收敛光芒,混同于世人。
子胥
伍子胥被吴王夫差赐死,尸体装入皮袋,投进江中。
税驾
税同脱。解下驾车的马,指休息、退隐。
华亭鹤唳
陆机兵败被杀前叹息,想再听家乡华亭的鹤叫,已不可能。华亭在今上海松江。
上蔡苍鹰
李斯临刑对儿子说,想再牵狗架鹰出上蔡东门打猎,已不可能。
张翰
西晋人,在洛阳为官,见秋风起,想念家乡吴中的菰菜鲈鱼,便辞官回乡。

《唐诗三百首》目录