唐诗三百首 · 蘅塘退士(孙洙) 编
與高適薛據登慈恩寺浮圖(岑參)
导读:天宝十一载秋,岑参与高适、薛据等人同登长安慈恩寺塔,即今大雁塔,同游的杜甫、储光羲也各有诗。前半极写塔高:塔像从地下涌出,登上去仿佛离开了人世,“四角碍白日,七层摩苍穹”,向下要指点飞鸟,俯身才听得见惊风。中段写塔上远望:群山像波涛奔向东方,青槐夹着驰道,秋色从西边涌来,铺满关中,北原上的五陵青蒙蒙一片。末四句由景转入佛理,说清净之理豁然可悟,发誓要辞官去求无穷的觉悟。浮图即佛塔。
塔勢如湧出,孤高聳天宮。
登臨出世界,磴道盤虛空。
突兀壓神州,崢嶸如鬼工。
四角礙白日,七層摩蒼穹。
下窺指高鳥,俯聽聞驚風。
連山若波濤,奔湊如朝東。
字词
- 出世界
- 超出尘世。世界本是佛家语,世指时间,界指空间。
- 磴道
- 石级山路,这里指塔内的阶梯。
- 驰道
- 供帝王车马行驶的大道。
- 五陵
- 长安北面汉代五个皇帝的陵墓:长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。
- 胜因
- 佛家语,善因。夙所宗指向来所信奉。
- 挂冠
- 辞官。西汉末王莽当政时,逢萌把冠挂在东都城门上离去。
- 觉道
- 佛家觉悟之道。资无穷指受用无穷。