陶渊明集 · 陶渊明
卷之五
导读：本卷是几篇名文：开头《桃花源记》，后接五言《桃花源诗》，再是《归去来兮辞》《五柳先生传》《孟府君传》和四言《读史述》九章。记后苏轼一条值得读：他说村人是避秦者的子孙，不是长生不死的秦人，神仙哪会“杀鸡作食”。《归去来兮辞》的序交代离职原委：程氏妹死在武昌，他“情在骏奔”，在官八十多天就辞去；后附韩子苍语，据此怀疑因督邮而去的传说。《孟府君传》写外祖父孟嘉，龙山宴上帽子被风吹落、答桓温问酒说“渐近自然”，都出在这里。
桃花源記
𣈆太元中，武陵人捕魚爲業。
縁溪行，忘路之逺近。忽逢桃花林，夾岸數百歩，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛。漁人甚異之，復前行，欲窮其林。林盡水源，便得一山。山有小口，髣髴若有光。便捨船，從口入。𥘉極狹，𦆵通人。復行數十歩，豁然開㓪。土地平曠，屋舎儼然，有良田、美池、桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。其中徃來種作，男女衣着，悉如外人。黄髪垂髫，並怡然自樂。見漁人，乃大驚，問所從來。具荅之。便要還家，設酒殺雞作食。村中聞有此人，咸來問訊。自云先世避秦時亂，率妻子邑人來此絶境，不復出焉，遂與外人間隔。問今是何世，乃不知有漢，無論魏𣈆。此人一一爲具言所聞，皆歎惋。餘人各復延至其家，皆出酒食。停數日，辭去。此中人語云：不足爲外人道也。旣出，得其船，便扶向路，處処誌之。及郡下，詣太守說如此。
太守即遣人隨其徃，尋向所誌，遂迷，不復得路。南陽劉子𩦸，髙尚士也，聞之，欣然親徃。未果，尋病終，後遂無問津者。
嬴氏亂天紀，賢者避其丗。黄綺之商山，伊人亦云逝。徃迹浸復湮，來逕遂蕪廢。相命肆農耕，日入從所憇。桑竹垂餘䕃，菽稷隨時藝。春蠶収長絲，秋熟靡王稅。荒路曖交通，雞犬互鳴吠。爼豆猶古法，衣裳無新製。童孺縱行歌，班白歡游詣。草榮識節和，木㐮知風厲。雖無紀暦誌，四時自成𡻕。怡然有餘樂，于何勞智慧。竒蹤隠五百，一朝敞神界。淳薄旣異源，旋復還幽蔽。借問游方士，焉測塵囂外。願言躡䡖風，髙舉尋吾契。
唐子西曰：唐人有詩云：山僧不觧數甲子，一葉落知天下秋。及觀淵明詩云：雖無紀暦誌，四時自成𡻕。便覺唐人費力如此。如桃花源記言：尚不知有漢，無論魏𣈆，可見造語之簡妙。盖𣈆人工造語，而淵明其尤也。
字词
- 太元
- 东晋孝武帝的年号（376—396）。
- 落英
- 落花；一说是初开的花。
- 便要还家
- 要，同“邀”。就邀他到家里去。
- 无论
- 更不必说。
- 刘子𩦸
- 𩦸同骥。刘驎之，字子骥，东晋南阳人，隐士，好游山泽。
- 问津
- 打听渡口，指探访。
- 黄绮
- 夏黄公、绮里季，秦末隐居商山的四皓中的两位。
- 爼豆
- 祭祀用的礼器，指礼仪。
- 班白
- 头发花白的老人。
- 生生所资
- 维持生活所需的东西。
- 长吏
- 县令一级的地方官。
- 一稔
- 稔，庄稼成熟一次。一稔即一年。
- 形役
- 心被形体役使，为了口腹违背本心。
- 衡宇
- 横木为门的房屋，指简陋的家。
- 三径
- 汉代蒋诩隐居，院里开三条小路，只与求仲、羊仲往来，后指隐士的家园。
- 眄
- 斜着看，随意看看。
- 扶老
- 手杖。
- 岫
- 山洞，也指峰峦。
- 巾车
- 有帷盖的车。
- 行休
- 将要终了，指生命将尽。
- 帝乡
- 天帝所居，指仙境。
- 耘耔
- 除草，给苗根培土。
- 权舆
- 起始，开端。
- 环堵
- 四面只有土墙，形容居室狭小简陋。
- 无怀氏
- 与下文葛天氏都是传说中的上古帝王，那时民风淳朴。
- 庾亮
- 东晋大臣，妹妹是晋明帝皇后，故称帝舅。
- 麈尾
- 用鹿类尾毛做的拂尘，晋人清谈时拿在手中。
- 将无
- 晋人口语，莫非、恐怕就是。
- 信宿
- 连住两夜。
- 丝不如竹
- 弦乐不如管乐，管乐又不如人的歌喉。