文心雕龙 · 刘勰

徵聖第二

导读:征圣是以圣人为验证、为师法。本篇论证圣人重视文辞:先从政化、事迹、修身三方面各举孔子的话为证,归结为“志足而言文,情信而辞巧”。中段说圣人文章或简或繁、或显或隐,举《春秋》一字定褒贬、《豳风》多章相连、《礼记·儒行》铺陈繁辞等为例,由此得出写文章“必征于圣,必宗于经”。后段引《易》的“辨物正言”和《书》的“辞尚体要”,说言辞要正、要切中要领,不贪新奇。末尾反驳颜阖讥孔子只事华辞,称圣人文章雅丽而又有实质。

夫作者曰聖,述者曰明。陶鑄性情,功在上哲。夫子文章,可得而聞,則聖人之情,見乎文辭矣。先王聖化,布在方冊;夫子風采,溢于格言。是以逺稱唐世,則煥乎爲盛;近褒周代,則郁哉可從。此政化貴文之徵也。鄭伯入陳,以文辭爲功;宋置折爼,以多文舉禮,此事蹟貴文之徵也。褒美子產,則云言以足志,文以足言;泛論君子,則云情欲信,辭欲巧。此修身貴文之徵也。然則志足而言文,情信而辭巧,廼含章之玉牒,秉文之金科矣。夫鑒周日月,妙極機神,文成規矩,思合符契。或簡言以逹㫖,或博文以該情,或明理以立體,或隱義以藏用。故春秋一字以褒貶,喪服舉輕以包重,此簡言以逹㫖也。邠詩聯章以積句,儒行縟說以繁辭,此博文以該情也。書契斷决以象夬,文章昭晰以象離,此明理以立體也。四象精義以曲隱,五例微辭以婉晦,此隱義以藏用也。故知繁略殊形,隱顯異術,抑引隨時,變通㑹適,徵之孔周,則文有師矣。是以政論文,必徵於聖,必宗於經。易稱辨物正言,斷辭…

贊曰:妙極生知,𧇋哲惟宰,精理爲文,秀氣成采。鑒懸日月,辭富山海,百齡影徂,千載心在。

字词

述者曰明
作指首创,述指传述阐明。语本《礼记·乐记》“作者之谓圣,述者之谓明”。
上哲
最上等的哲人,指圣人。
方册
方是木板,册是竹简,指典籍。
郑伯入陈
郑国攻入陈国后,子产到晋国以言辞应对诘问,孔子说郑入陈“非文辞不为功”。事见《左传》襄公二十五年。
折爼
把牲体解开放在俎上,是宴享之礼。宋国设享招待晋国赵武时用此礼,孔子让弟子记下,认为多文辞。
辞欲巧
语出《礼记·表记》“情欲信,辞欲巧”:情要真实,言辞要美好。
符契
符节、契券,分为两半,合起来才算凭证。比喻完全吻合。
邠诗
邠同豳,指《诗经·豳风》,其中《七月》一篇八章,句子层层累积。
儒行
《礼记·儒行》,孔子向鲁哀公列举儒者的各种品行,铺陈繁富。
夬
《周易》夬卦,夬是决断。《系辞下》说上古以书契代结绳,“盖取诸夬”。下句离卦象征光明。
五例
《左传》成公十四年说《春秋》的书法“微而显,志而晦,婉而成章,尽而不污,惩恶而劝善”,后人称五例。
颜阖
鲁国隐士。《庄子·列御寇》载他说孔子“饰羽而画”,在羽毛上再加彩绘,比喻徒事文饰。
钻仰
《论语·子罕》颜渊赞孔子之道“仰之弥高,钻之弥坚”。这里指努力探求。

《文心雕龙》目录