文心雕龙 · 刘勰
檄移第二十
导读:本篇论檄与移两种文书。檄用于出兵,源头是上古的誓师和周代祭公谋父所说的“威让之令”“文告之辞”;春秋时齐桓公伐楚,责问楚国不贡菁茅,晋国吕相列举秦国的罪状,都已是檄的雏形,到战国才称檄。“檄者,皦也”,要把对方的罪状公开宣示。名篇有隗嚣讨王莽、陈琳为袁绍讨曹操、钟会檄蜀、桓温檄胡。写檄要“事昭而理辨,气盛而辞断”,可以兼用兵家的诡诈。后半论移:“移者,易也”,取移风易俗之意,司马相如的《难蜀父老》、刘歆的《移书让太常博士》是代表。
震雷始於曜電,出師先乎威聲。故觀電而懼雷壯,聽聲而懼兵威。兵先乎聲,其來已久。昔有虞始戒於國,夏后初誓於軍,殷誓軍門之外,周將交刃而誓之。故知帝世戒兵,三王誓師,宣訓我衆,未及敵人也。至周穆西征,祭公謀父稱:古有威讓之令,令有文告之辭。卽檄之本源也。及春秋征伐,自諸侯出,懼敵弗服,故兵出湏名,振此威風,暴彼昏亂。劉獻公之所謂告之以文辭,董之以師武者也。齊桓征楚,詰菁茅之闕;晉厲伐秦,責箕郜之焚;管仲、呂相,奉辭先路。詳其意義,卽今之檄文。曁乎戰國,始稱爲檄。檄者,皦也。宣露於外,皦然明白也。張儀檄楚,書以尺二。明白之文,或稱露布,播諸視聽也。夫兵以定亂,莫敢自專,天子親戎,則稱龔行天罰;諸侯御師,則云肅將王誅。故分閫推轂,奉辭伐罪,非唯致果爲毅,亦且厲辭爲武。使聲如衝風所擊,氣似攙搶所掃;奮其武怒,總其罪人;懲其惡稔之時,顯其貫盈之數;揺姦宄之膽,訂信愼之心;使百尺之衝,摧折於咫書,萬雉之…
贊曰:三驅弛剛,九伐先話。鞶鑑吉㐫,蓍龜成敗。推壓鯨鯢,抵落蜂蠆。移寳易俗,草偃風邁。
字词
- 祭公谋父
- 周穆王的卿士,曾谏阻穆王西征犬戎。
- 刘献公
- 周大夫。所引两句见《左传》昭公十三年,原文作“告之以文辞,董之以武师”。董是督责。
- 菁茅之阙
- 齐桓公伐楚,管仲责问楚国不进贡包茅,祭祀时无法滤酒。事见《左传》僖公四年。
- 郜之焚
- 晋厉公派吕相与秦国绝交,书中列举秦人“焚我箕郜”等罪状。事见《左传》成公十三年。
- 尺二
- 一尺二寸长的木简。张仪受辱后写檄告楚相,说自己没偷玉璧,却被鞭打。
- 露布
- 不封口的文书,公开传示。
- 龚行天罚
- 龚同恭,奉行上天的惩罚。语本《尚书·甘誓》“恭行天之罚”。
- 分阃推毂
- 君主送大将出征,亲手推车,把城门以外的军事交给将军决断。
- 致果为毅
- 《左传》宣公二年“杀敌为果,致果为毅”,能杀敌立功就是刚毅。
- 搀抢
- 即欃枪,彗星。古人认为它出现预示兵祸。
- 万雉
- 雉是计算城墙的单位,长三丈、高一丈为一雉。万雉形容城大。
- 隗嚣
- 新莽末割据陇右,发檄声讨王莽,列举其三大罪。亡新指王莽的新朝。
- 奸阉携养
- 陈琳的檄文骂曹操的祖父曹腾是宦官,父亲曹嵩是曹腾收养的。
- 发丘模金
- 陈琳又说曹操设发丘中郎将、摸金校尉,专门盗掘坟墓。
- 挿羽
- 在檄文上插羽毛,表示紧急,称羽檄。
- 刘歆之移太常
- 刘歆写《移书让太常博士》,责备博士们反对立古文经。