文心雕龙 · 刘勰
章表第二十二
导读：本篇论臣子上呈帝王的章和表。开头说上古君臣当面奏对，伊尹作书训诫太甲，才开始用文字进言；战国称上书，秦改为奏，汉代分为章、奏、表、议四品：“章以谢恩，奏以按劾；表以陈请，议以执异”。接着评历代名作：东汉胡广的章奏号称“天下第一”，孔融荐祢衡“气扬采飞”，诸葛亮辞别后主出师“志尽文畅”，曹植之表“独冠群才”，晋代张华、羊祜、庾亮、刘琨各有佳作。末段说章要“要而非略，明而不浅”，表要“雅义以扇其风，清文以驰其丽”，总之“繁约得正，华实相胜”。
夫設官分職，高卑聯事。天子埀珠以聽，諸侯鳴玉以朝。敷奏以言，明試以功。故堯咨四岳，舜命八元，固辭再讓之請，俞徃欽哉之授，並陳辭帝庭，匪假書翰。然則敷奏以言，則章表之義也；明試以功，卽授爵之典也。至太甲旣立，伊尹書誡，思庸歸亳，又作書以讚，文翰獻㬱，事斯見矣。周監二代，文理彌盛。再拜稽首，對揚休命，承文受冊，敢當丕顯。雖言筆未分，而陳謝可見。降及七國，未變古式，言事於王，皆稱上書。秦初定制，改書曰奏。漢定禮儀，則有四品：一曰章，二曰奏，三曰表，四曰議。章以謝恩，奏以按劾；表以陳請，議以執異。章者，明也。詩云：爲章于天，謂文明也。其在文物，赤白曰章。表者，標也。禮有表記，謂德見儀。其在器式，揆景曰表。章表之目，蓋取諸此也。按七略、藝文，謠詠必錄。章表奏議，經國之樞機，然闕而不纂者，乃各有故事，而在職司也。前漢表謝，遺篇寡存。及後漢察舉，必試章奏。左雄奏議，臺閣爲式；胡廣章奏，天下第一，並當時之…
贊曰：敷奏絳闕，獻替黼扆。言必貞明，義則弘偉。肅恭節文，條理首尾。君子秉文，辭令有斐。
字词
- 埀珠
- 天子冠冕前垂下的珠串。下句鸣玉指诸侯身上佩玉相击作响。
- 八元
- 传说高辛氏的八位贤臣，舜举用了他们。上句四岳是尧时四方诸侯之长。
- 俞徃钦哉
- 俞是应允，往钦哉是去吧，要恭敬尽职。舜任命官员时常用此语。
- 思庸归亳
- 亳，商的都城。太甲悔过，思念常道，伊尹迎他回亳。
- 对扬休命
- 答谢并颂扬君王的美好命令。
- 赤白曰章
- 《周礼·考工记》“赤与白谓之章”，说红白相间的花纹叫章。
- 揆景
- 测量日影。测日影的标杆叫表。
- 七略、艺文
- 刘歆的《七略》和据它编成的《汉书·艺文志》，都不收章表。
- 左雄
- 东汉尚书令，奏请察举孝廉要考试章奏。
- 伯始
- 胡广的字。他历仕六帝，谒陵之章是他的名作。
- 晋文受册
- 晋文公受周王策命，三次辞让后才接受，事见《左传》僖公二十八年。
- 文举
- 孔融的字。
- 孔璋
- 陈琳的字。上句琳、瑀指陈琳、阮瑀。
- 鹪鹩
- 张华的《鹪鹩赋》。世人珍爱此赋，忽略了他的章表。
- 羊公之辞开府
- 西晋羊祜上表辞让开府仪同三司的封赏。
- 庾公之让中书
- 东晋庾亮上表辞让中书令。
- 黼黻
- 礼服上黑白、黑青相间的花纹。《荀子·非相》说“观人以言，美于黼黻文章”。