孝经 · 旧题孔子、曾子
事君章第十七
导读:讲臣子怎样侍奉君主:上朝时想着尽忠,退朝后想着补救过失,君主有美德就顺势成全,有过错就纠正挽救,君臣上下因此相亲。末引《小雅·隰桑》四句,说心里爱着他,怎能不说出来;藏在心中,哪一天会忘。“退思补过”的过,一说指君主的过失,一说指自己的过失。
子曰:“君子之事上也,进思尽忠,退思补过,将顺其美,匡救其恶,故上下能相亲也。《诗》云:‘心乎爱矣,遐不谓矣。中心藏之,何日忘之。’”
字词
- 将顺其美
- 将,奉行。君主有美德就顺势成全。
- 匡救
- 纠正、挽救。
- 遐不谓矣
- 遐通何。为什么不说出来呢。
- 中心
- 心中。