新序 · 刘向
劉向新序卷第二
导读：本卷从任贤说起：开头历数用贤而兴、失贤而亡的君主，归结到人君“不明而听众口”。紧接着几则都讲谗言：庞恭用“三人言而成虎”提醒魏王，甘茂借曾参之母“投杼”的故事和秦武王订下息壤之约。随后江乙讲狐假虎威；宓子贱让书吏写字时从旁拉他的胳膊，掣肘的典故即此。后段扁鹊见齐桓侯一则，《韩非子》作蔡桓公；庄辛谏楚襄王说“亡羊而固牢，未为迟”，又用青蛉、黄雀、鸿鹄层层设喻；士庆进的隐是隐语，相当于谜语，楚庄王借大鸟作答，“蜚必冲天”“鸣必惊人”。末则丑女无盐女进谏齐宣王，被立为王后。
雜事第二
昔者唐虞崇舉九賢，布之於位，而海内大康，要荒來賓，麟鳯在郊；商湯用伊尹，而文、武用太公、閎夭；成王任周、召，而海内大治，越裳重譯，祥瑞並降，遂安千載，皆由任賢之功也。無賢臣，雖五帝三王，不能以興。齊桓公得管仲，有霸諸侯之榮，失管仲，而有危亂之辱。虞不用百里奚而亡，秦繆公用之而霸。楚不用伍子胥而破，吳闔廬用之而霸。夫差非徒不用子胥也，又殺之，而國卒以亡。燕昭王用樂毅，推弱燕之兵，破疆齊之讎，屠七十城。而恵王廢樂毅，更代以騎刼，兵立破，亡七十城。此父用之，子不用，其事可見也。故闔廬用子胥以興，夫差殺之而以亡。昭王用樂毅以勝，恵王逐之而敗。此的的然若白黒。秦不用叔孫通，項王不用陳平、韓信而皆滅，漢用之而大興，此未逺也。夫失賢者其禍如彼，用賢者其福如此。人君莫不求賢以自輔，然而國以亂亡者，所謂賢者不賢也。或使賢者爲之。與不肖者議之。使智者圖之。與愚者謀之。不肖嫉賢。愚者嫉智。是賢者之所以鬲蔽也。所…
楚王問羣臣曰：吾聞北方畏昭奚恤，亦誠何如？江乙答曰：虎求百獸食之，得一狐。狐曰：子毋敢食我也，天帝令我長百獸，今子食我，是逆帝命也。以我爲不信，吾爲子先行，子隨我後，觀百獸見我無不走，虎以爲然，随而行，獸見之皆走。虎不知獸畏己而走也，以爲畏狐也。今王地方五千里，帶甲百萬，而専任之於昭奚恤也。北方非畏昭奚恤也，其實畏王之甲兵也，猶百獸之畏虎。故人臣而見畏者，是見君之威也。君不用則威亡矣。
魯君使宓子賤爲單父宰，子賤辭去，因請借善書者二人，使書憲書教品，魯君予之。至單父，使書，子賤從旁引其肘，書醜，則怒之，欲好書，則又引之。書者患之，請辭而去。歸以告魯君。魯君曰：子賤苦吾擾之，使不得施其善政也。乃命有司，無得擅徵發單父，單父之化大治。故孔子曰：君子哉子賤，魯無君子者，斯安取斯。羙其徳也。
楚人有獻魚楚王者，曰：今日漁穫，食之不盡，賣之不售，弃之又惜，故來獻也。左右曰：鄙哉辭也。楚王曰：子不知漁者，仁人也。蓋聞囷倉粟有餘者，國有餓民；
後宫多幽女者，下民多曠夫；餘衍之蓄聚於府庫者，境内多貧困之民。皆失君人之道。故厨庖有肥魚，廐有肥馬，民有餓色，是以亡國之君藏於府庫。寡人聞之乆矣，未能行也。漁者知之，其以此諭寡人也，且今行之。於是乃遣使恤鰥寡而存孤獨，出倉粟，發幣帛而振不足，罷去後宫不御者，出而妻鰥夫。楚民欣欣大悦，鄰國歸之。故漁者壹獻餘魚，而楚國賴之，可謂仁智矣。
字词
- 重译
- 越裳是南方远国，语言要经过几重翻译才能相通。
- 秦缪公
- 即秦穆公，缪通穆。
- 骑劫
- 燕国将领，燕惠王派他取代乐毅。
- 譛愬
- 譛同谮，愬同诉。说人坏话、诬告。
- 质于邯郸
- 到赵都邯郸做人质。
- 樗里子
- 秦惠王之弟，名疾，因居樗里得名。
- 息壤
- 秦邑名。甘茂与秦武王在此立约，后来一句息壤在彼，就是提醒武王守约。
- 投杼下机
- 杼，织布的梭子。扔下梭子，下了织机。
- 谤书一箧
- 箧，小箱子。一箱子攻击乐羊的奏书。
- 覉旅
- 覉同羁。寄居他国的客臣。
- 宓子贱
- 宓读 fú。孔子弟子宓不齐，字子贱。
- 单父
- 鲁国邑名。宰，邑的长官。
- 稷下先生
- 齐国都城稷门下聚集的学者，受官禄而不任职，专议政事。
- 淳于髡
- 齐国辩士，以滑稽善辩著称。
- 方内而员釭
- 内通枘，榫头；员同圆；釭，车毂中穿轴的铁圈。方榫配圆孔，合不上。
- 干将莫邪
- 古代名剑。
- 丝牦
- 牦，长毛。极细的丝毛也能吊起石头，比喻假以时日，弱小者也能成事。
- 九缯
- 缯通矰，系着丝绳射鸟的短箭。
- 鼋鼍
- 鼋，大鳖；鼍，扬子鳄。
- 腠理
- 皮肤和肌肉之间的纹理，指病在表层。
- 汤熨
- 汤同烫。用热药敷熨患处。下文针石是针灸和砭石。
- 州侯
- 与下文夏侯、鄢陵君、寿陵君都是楚襄王宠信的近臣。
- 爵
- 通雀。
- 子发
- 楚国将领，奉楚宣王之命攻蔡。
- 穰侯
- 秦相魏冉，封于穰。
- 负刍
- 背柴草。反裘，把皮衣毛朝外反穿，怕背带磨损了毛。
- 上计
- 年终地方官向朝廷呈报户口、赋税的账册。
- 国是
- 国家的大政方针。
- 靖郭君
- 齐相田婴，孟尝君的父亲。
- 衒嫁
- 衒同炫，自我推销求嫁。