西游记 · 吴承恩(一说)
第八十四回
导读:开头观音扮作老母、善财童子扮作孩儿,在路边报信:前面灭法国的国王许愿杀一万个和尚,已杀了九千九百九十六个,只等四个有名的和尚凑满,这一难到下一回才了结。中段行者变扑灯蛾飞进王小二店,又变老鼠偷走客人的衣服头巾,让师徒扮成贩马的客商,叫唐大官、孙二官、朱三官、沙四官,大官是当时对男子的客气称呼。在赵寡妇店里,行者推说当天吃庚申斋,道教有逢庚申日斋戒守夜的习俗。四人怕露出光头,睡进一只大柜,行者故意说有几千两银子,引来强盗抬柜,又被官军夺下。回末行者变出许多小行者,把金箍棒变作千百把剃头刀,一夜间把国王、后妃和百官都剃成光头。
話說唐三藏固住元陽,出離了煙花苦套。隨行者投西前進,不覺夏時。正值那薰風初動,梅雨絲絲,好光景:
冉冉綠陰密,風輕燕引雛。
新荷翻沼面,修竹漸扶蘇。
芳草連天碧,山花遍地鋪。
溪邊蒲插劍,榴火壯行圖。
師徒四眾,耽炎受熱,正行處,忽見那路傍有兩行高柳,柳陰中走出一個老母,右手下攙著一個小孩兒,對唐僧高叫道:「和尚,不要走了,快早兒撥馬東回,進西去都是死路。」諕得個三藏跳下馬來,打個問訊道:「老菩薩,古人云:『海闊從魚躍,天空任鳥飛。』怎麼西進便沒路了?」那老母用手朝西指道:「那裡去有五六里遠近,乃是滅法國。那國王前生那世裡結下冤仇,今世裡無端造罪。二年前許下一個羅天大願,要殺一萬個和尚。這兩年陸陸續續,殺夠了九千九百九十六個無名和尚,只要等四個有名的和尚,湊成一萬,好做圓滿哩。你們去,若到城中,都是送命王菩薩。」三藏聞言,心中害怕,戰兢兢的道:「老菩薩,深感盛情,感謝不盡。但請問可有不進城的方便路兒?我貧僧轉過去罷。」那老母笑道:「轉不過去,轉不過去。只除是會飛的,就過去了。」八戒在傍邊賣嘴道:「媽媽兒莫說黑話,我們都是會飛的。」