荀子 · 荀况

富國篇第十

导读:《富国》讲怎样使国家富足,答案是“节用裕民而善臧其余”:节用靠礼,裕民靠政,臧同藏。开头先说明为什么要分:人离群独居就困穷,“群而无分则争”,分读 fèn,指名分与职分。中段专驳墨子:墨子为天下担忧财物不足,荀子说这是“墨子之私忧过计也”,天地所生本足以养人;君上不富不厚就无从赏罚,推行非乐、节用,反会使天下“尚俭而弥贫”。后半说“下贫则上贫,下富则上富”,田野是财之本,仓廪是财之末,明主要“节其流,开其源”,后来的开源节流一语即本于此。末段论“事强暴之国难,使强暴之国事我易”。

萬物同宇而異體,

無宜而有用

爲人,數也。人倫並處,同求而異道,同欲而異知,

生也。皆有可也,知愚同;所可異也,知愚分。

埶同而知異,行私而無禍,縱欲而不窮,則民心奮而不可説也。

如是,則知者未得治也,知者未得治則功名未成也,

字词

明分使群
分(fèn),名分、职分。明确各人的等级与职分,使人能合群而不争,是荀子论治的核心。
㛰姻娉内送逆
㛰,同“婚”;娉,同“聘”,订婚;内,同“纳”,送聘礼;送逆,送亲和迎亲,逆即迎。
善臧其余
臧,同“藏”。好好储藏多余的财物。
田肥以易
易,整治,指田地耕作得精细平整。
天子袾裷衣冕
袾,同“朱”;裷,同“衮”。天子穿朱红色绣龙的衮服、戴冕。诸侯则穿玄(黑)色衮服。
大夫裨冕
裨冕,次一等的礼服和冕。下文皮弁(biàn),用白鹿皮做的帽子。
出入相揜
揜,同“掩”,抵得过。收入和支出相抵。
亹亹我王
出自《诗经·大雅·棫朴》。亹亹,勤勉不倦的样子。
掩地表𠭇
𠭇,即“亩”。翻土覆种,划分田亩。
刺屮殖榖
屮,同“草”;刺,除去。除草种粮。
将率
率,同“帅”。带领众人的官长,这里指督率农事的官吏。
一本数以盆鼓
一本,一棵;盆、鼓都是量器。一棵果树结的果要以盆鼓来量。
一而剸车
剸,同“专”。一头牲畜就占满一辆车,极言其肥大。
非乐
墨子的主张,反对礼乐,与下文“节用”都是《墨子》篇名。
天下敖然
敖,通“熬”。天下像被煎熬一样焦苦。
嚽菽饮水
嚽,同“啜”,吃。吃豆子喝凉水。前文衣褐带索,穿粗布衣、系草绳。
汸汸
同“滂滂”,水势浩大。下文暴暴,像山丘一样高高堆起。
天方荐瘥
出自《诗经·小雅·节南山》。荐,屡次;瘥,疫病。
拊循之,唲呕之
拊(fǔ)循,抚慰;唲呕,像哄小孩那样说好话。下文饘(zhān)粥,稠粥。
宛暍
宛,通“蕴”,闷热;暍,中暑。
潢然
浩大宽广的样子。
疆易
易,通“埸”,边界。
𠋫徼支缭
𠋫,同“候”,哨望;徼,巡查。边境哨卡繁密,层层盘查。
国蹷
蹷,同“蹶”,跌倒。国家倾覆。
布衣紃屦
紃,绦带;屦,鞋。穿布衣、着绳编的鞋,指贫贱的士人。
午其军
午,通“迕”,迎击。
货宝单
单,通“殚”,尽。财宝用尽,交情仍结不成。
诎要桡腘
诎,同“屈”;要,同“腰”;桡,弯;腘,膝后弯。弯腰屈膝。
乌获与焦侥
乌获,战国时秦国力士;焦侥,传说中的矮人国。比喻强弱悬殊。

《荀子》目录