荀子 · 荀况
法行篇第三十
导读：《法行》是一组短章，开头一句点题：“公输不能加于绳，圣人莫能加于礼”，公输即巧匠鲁班，绳是木工的墨线，加是超出，说再巧也出不了墨线，圣人也出不了礼。前部三章记曾子的话，其中曾子病重时告诫儿子曾元，鱼鳖鹰鸢都因贪饵而被捉，君子不以利害义就不会受辱。中段子贡问君子为什么贵玉而贱珉，孔子说“夫玉者，君子比德焉”，温润是仁，坚刚不屈是义；珉读 mín，是像玉的石头。后部南郭惠子问孔门“何其杂也”，子贡答“良医之门多病人，隐栝之侧多枉木”，隐栝是矫正弯木的器具。篇末孔子讲君子“三恕”“三思”。
公輸不能加於繩，聖人莫能加於禮。
禮者，衆人法而不知，聖人法而知之。
曾子曰：“無内人之䟽而外人之親，
無身不善而怨人，無刑已至而呼天。内人之踈而外人之親，不亦逺乎？
身不善而怨人，不以反乎？
刑已至而呼天，不亦晩乎？”詩曰：“㳙㳙源水，不雝不塞。轂已破碎，乃大其輻。事已敗矣，乃重大息。其云益乎！”
字词
- 公输
- 公输般，即鲁班，春秋鲁国的巧匠。
- 不雝不塞
- 雝，通“壅”，堵塞。这几句诗不见于今本《诗经》。
- 乃重大息
- 大息，即太息，长叹。事情败了才长长叹气。
- 鼋、鼍
- 鼋，大鳖；鼍，扬子鳄。
- 贱珉
- 珉，像玉的石头。
- 栗而理
- 栗，坚实；理，有纹理。
- 廉而不刿
- 廉，有棱角；刿，割伤。有棱角而不伤人。
- 瑕适并见
- 瑕、适都是玉上的斑痕，适通“谪”。见读 xiàn，玉的缺点都显露在外，不加掩饰。
- 失之已
- 已当作“己”。自己有过失，反去责怪别人。
- 隐栝
- 矫正弯曲木材的工具。