荀子 · 荀况

堯問篇第三十二

导读:本页先是《尧问》正文,后面附有刘向的叙录和宋代刻书的序跋。正文开头尧问舜怎样招致天下,舜答“执一无失,行微无怠”。接着吴起举楚庄王因群臣不如自己而忧,引仲虺的话“得师者王,得友者霸”;周公告诫伯禽的师傅,说自己所得三位贤士,不在执贽相见的上宾之中,而在礼遇较薄的千百人之中,贽是初见时所执的礼物。正文末段以“为说者曰:孙卿不及孔子”起头,替荀子辩护。其后刘向叙录记荀子名况,赵人,在齐三为祭酒,后任兰陵令;再后是熙宁元年国子监校刻的衔名和唐仲友后序,指出刘向所记年代与史实不合。正文末段一般认为出自荀子后学之手。

堯問於舜曰:“我欲致天下,爲之柰何?”

對曰:“執一無失,行微無怠,忠信無勌,而天下自來。

執一如天地,

行微如日月,

忠誠盛於内,賁於外,形於四海。

天下其在一隅邪!夫有何足致也?”

字词

贲于外
贲,盛大显露。忠诚充满于内,显现于外。
魏武侯
战国初魏国国君,魏文侯之子。吴起,兵家,曾在魏为将。
不榖
诸侯的谦称。榖,善。
中蘬之言
中蘬即仲虺,商汤的左相。下引之语与《尚书·仲虺之诰》相近。
伯禽
周公的长子,代父受封于鲁,是鲁国第一代国君。
窭小
浅陋狭小。
执贽而见
贽,初次相见时带的礼物。执贽而见,以对方为师而去拜见。
缯丘之封人
封人,掌管边界的小官。缯丘,地名。
孙叔敖
春秋楚庄王时的令尹,以贤能廉洁著称。
宫之竒
宫之奇,虞国大夫,劝虞君不要借道给晋,不被采纳,虞终为晋所灭。
孙卿
即荀卿,荀子。一说汉人避宣帝刘询的讳改荀为孙,一说荀、孙古音相近。
䲡于严刑
䲡(原作“鰌”),迫,困逼。被严刑所困迫。
接舆辟世
接舆,楚国狂人,佯狂避世。辟,同“避”。
校雠
校对书籍。“中孙卿书”的中,指宫中秘府藏书。此下是刘向的《孙卿书录》。
杀青
竹简烤去水分以便书写和保存,引申为定稿。
稷下
齐国都城临淄稷门外,齐王在此设学宫招揽各派学者。
老师
年老资深的学者,不是今天的教师。
祭酒
宴饮时由长者先举酒祭神,引申为一群人中的尊长。
禨祥
鬼神祸福的征兆。
滑稽
能言善辩、言辞圆滑,不是今天的“好笑”。
小五伯
伯,同“霸”。小,轻视。看不起春秋五霸。
霣涕
霣,同“陨”,落下。流泪。
札子
宋代中书省下发的一种公文。熙宁(熈寍)是宋神宗年号,元年为1068年。扬子指扬雄《法言》。
锓木
刻版印书。下文署名的唐仲友,南宋人,知台州时刻此书。
尚有典刑
典刑,旧的法则、典范。诗出《诗·大雅·荡》。

《荀子》目录