荀子 · 荀况
非十二子篇第六
导读:本篇逐一批评六派十二位学者:它嚣与魏牟、陈仲与史鰌、墨翟与宋钘、慎到与田骈、惠施与邓析、子思与孟轲。前五家都用同一句“其持之有故,其言之成理,足以欺惑愚众”收住,故是根据,承认对方有根有据,正因此才能迷惑人。批子思、孟轲最重,说他们依旧说另造新说,“谓之五行”,直斥“是则子思、孟轲之罪也”;五行一般认为指仁义礼智圣,郭店楚简《五行》可以印证。接着推举孔子与子弓为不得势的圣人。后半论古今士人的真伪、君子“耻不修,不耻见污”,篇末讥讽子张氏、子夏氏、子游氏的贱儒。子弓所指,一说是孔子弟子仲弓,一说是传《易》的馯臂子弓。
假今之世,
飾邪說,文姦言,以𣻏亂天下,
欺惑愚衆,矞宇嵬𤨏,
使天下混然不知是非治亂之所存者有人矣。
縱情性,安恣睢,禽獸行,
不足以合文通治;
字词
- 矞宇嵬𤨏
- 矞,通“谲”,诡诈;宇,夸大;嵬𤨏,即嵬琐,怪异而琐碎。形容邪说的样子。
- 它嚻、魏牟
- 它嚻事迹不详。魏牟是战国魏国公子,《庄子》称公子牟。二人主张纵情任性。
- 陈仲、史䲡
- 陈仲即齐人陈仲子(田仲),避世苦节;史䲡即卫国大夫史鱼。荀子说他们故作清高、违情立异。
- 僈差等
- 僈,同“慢”,轻视。看轻贵贱上下的等级差别。前面“上”同“尚”,崇尚。
- 墨翟、宋钘
- 墨翟,墨家创始人;宋钘,战国思想家,主张寡欲、禁攻息兵,又称宋荣子。
- 紃察之,则倜然
- 紃,通“循”,反复考察;倜然,疏阔不着边际。细究起来全无着落。
- 慎到、田骈
- 都是齐国稷下的学者。慎到重势与法,田骈主张齐同万物。
- 玩𤦺辞
- 𤦺,同“琦”,奇异。喜好玩弄奇谈怪论。
- 谓之五行
- 杨倞注:“五行,五常,仁义礼智者也。”不是金木水火土。荀子批评子思、孟子凭旧说创立此说。
- 瞀儒
- 瞀,昏昧。糊涂的儒者。
- 嚾嚾然
- 喧哗的样子。
- 奥窔
- 室内的西南角叫奥,东南角叫窔,泛指室内深处。
- 佛然
- 佛,通“勃”。兴起的样子,指平治的风俗蓬勃兴起。
- 六说者
- 指上文六组十二人的学说,即篇名所说的十二子。
- 尚有典刑
- 出自《诗经·大雅·荡》。典刑,旧日的常法。
- 士仕者
- 出仕做官的士人。下文“处士”是不做官的士人,与之相对。
- 其冠进,其衣逢
- 进,高;逢,宽大。帽子戴得高,衣服宽大,是端庄的仪容。
- 禹行而舜趋
- 模仿禹、舜走路的样子,只学圣人的外表。
- 子张氏之贱儒
- 子张、子夏、子游都是孔子弟子,后学各成一派,荀子讥其末流。